Lathrop men could face death penalty