4 face federal death penalty case in Michigan