Federal court: Idaho death row inmate should be